Chicago 2008 via Hornschemeier and Nilsen

In Time Out Chicago, this illustrated story from Paul Hornschemeier (with some explication by Paul)…

…and this sillier-than-usual illustration from Anders Nilsen (detail below):